Silviu, jeune délinquant, est sur le point de sortir de maison de redressement. Lors d'une séance d'évaluation, il tombe amoureux d'Ana, une jeune assistante sociale.
La liberté et la promesse d'un avenir meilleur semblent à portée de main. Mais lorsqu'il apprend que sa mère, qui l'a abandonné quand il était enfant, veut emmener avec elle son frère cadet qu'il a toujours protégé envers et contre tout, il va commettre un acte irréparable.


If I want to whistle, I whistle
Florin Serban
(2010, 94')